www.giornaledifilosofia.net
Salvare la Memoria dalla sua catastrofica trasmissione. Walter Benjamin e la memoria della Shoah
di Raffaella Di Castro

 

Il pensiero di Walter Benjamin mi sembra un caposaldo teorico imprescindibile per riflettere su quello che è considerato “il problema cruciale” del momento: come trasmettere la memoria della Shoah alle nuove generazioni. I testimoni diretti stanno infatti inesorabilmente scomparendo, si ripete continuamente quasi a macabro memento mori; appare quindi un dovere urgente e imprescindibile trovare soluzioni o testimoni sostitutivi al vuoto che si verrà a creare. Benjamin non solo ci ricorda in generale che “in ogni epoca”, quindi anche nell’attuale era delle Giornate della memoria e del “passaggio del testimone” è necessario “strappare” sempre di nuovo “la trasmissione del passato” “al conformismo che è sul punto di soggiogarla”. Ci aiuta anche, più nello specifico, a smascherare alcuni rischi, per la memoria della Shoah e la sua trasmissione, interni al modo in cui tali questioni sono tendenzialmente formulate. Quello che innegabilmente – almeno in Occidente - costituisce il fondamentale traguardo di un lungo e travagliato percorso storico, la memoria della Shoah istituzionalizzata e riconosciuta pubblicamente come responsabilità che riguarda la società nel suo complesso, rischia però di svuotarsi di contenuto e trasformarsi in un imperativo categorico astratto e moralistico. Le esortazioni di Primo Levi, “Ricordare perché non accada mai più”, estrapolate dalle ben più articolate riflessioni dello scrittore-superstite, tendono a diventare slogan e la memoria è celebrata come valore in sé, in modo quasi propiziatorio, con il rischio di stabilire un rapporto deterministico tra memoria del passato e salvezza del futuro e, viceversa, tra oblio e sanzione a rivivere il ritorno del male...

Nota: il presente articolo è la traduzione in italiano di un testo in inglese che verrà pubblicato negli Atti del Convegno “Nostalgia For A Redeemed Future: Critical Theory Today” (John Cabot University, April 27-29, 2007).

 

Leggi l'articolo in formato PDF


PUBBLICATO IL : 27-04-2008

Giornaledifilosofia.net è una rivista elettronica, registrazione n° ISSN 1827-5834. Il copyright degli articoli è libero. Chiunque può riprodurli. Unica condizione: mettere in evidenza che il testo riprodotto è tratto da www.giornaledifilosofia.net.

Condizioni per riprodurre i materiali --> Tutti i materiali, i dati e le informazioni pubblicati all'interno di questo sito web sono "no copyright", nel senso che possono essere riprodotti, modificati, distribuiti, trasmessi, ripubblicati o in altro modo utilizzati, in tutto o in parte, senza il preventivo consenso di Giornaledifilosofia.net, a condizione che tali utilizzazioni avvengano per finalità di uso personale, studio, ricerca o comunque non commerciali e che sia citata la fonte attraverso la seguente dicitura, impressa in caratteri ben visibili: "www.giornaledifilosofia.net". Ove i materiali, dati o informazioni siano utilizzati in forma digitale, la citazione della fonte dovrà essere effettuata in modo da consentire un collegamento ipertestuale (link) alla home page www.giornaledifilosofia.net o alla pagina dalla quale i materiali, dati o informazioni sono tratti. In ogni caso, dell'avvenuta riproduzione, in forma analogica o digitale, dei materiali tratti da www.giornaledifilosofia.net dovrà essere data tempestiva comunicazione al seguente indirizzo (redazione@giornaledifilosofia.net), allegando, laddove possibile, copia elettronica dell'articolo in cui i materiali sono stati riprodotti.